Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.
01 de Abril, 2020, 09:36:04
Inicio Ayuda Buscar Calendario Ingresar Registrarse

+  Foro Oficial
|-+  LUZ CASAL
| |-+  Discos
| | |-+  Almas Gemelas
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema. « anterior próximo »
Páginas: 1 2 [3] 4 Ir Abajo Imprimir
Autor Tema: Almas Gemelas  (Leído 24637 veces)
detrasdetumirada
Sr. Member
****

Karma: -7
Desconectado Desconectado

Mensajes: 269


Ver Perfil
« Respuesta #30 : 30 de Noviembre, 2013, 15:05:46 »

El disco es buenisimo ii De momento en mi clasificacion van en cabeza Pq no vuelves amor pq es una cancion rendonda. Me ha marcado No me cuentes tu vida y Paisajes es un supertema. Las dos italianas son brutales y las francesas y portuguesas las estoy trabajando jejje.
En línea
maite
Jr. Member
**

Karma: 12
Desconectado Desconectado

Mensajes: 98



Ver Perfil
« Respuesta #31 : 01 de Diciembre, 2013, 04:11:31 »

Soy incapaz de explicar cómo me gusta el disco, cómo me emociona, así que no lo intento porque realmente es imposible, pero me emociona hasta darme ganas de llorar la canción Almas Gemelas, cada vez que la oigo, me emociona todo de ella, la letra, la voz, la música, me puede, la considero a la altura de la mejor de las canciones. Me gusta también muchísimo Ella y yo y Si pudiera, con esa letra y esa música en el último verso de las estrofas que también no sé por que me emociona cada vez que llega; también No me cuentes tu vida, Paisajes, y las italianas, es un disco redondo, me dá plenitud oírlo, tan armónico, tan limpio, tan luminoso, tan emocionante y poderoso pero seguro y sereno a la vez.
En línea
maite
Jr. Member
**

Karma: 12
Desconectado Desconectado

Mensajes: 98



Ver Perfil
« Respuesta #32 : 01 de Diciembre, 2013, 04:36:45 »

No sé hasta que punto es buena o no la traducción porque la saco de internet, pero por si alguien no ha leído la traducción, me encantan las dos, cómo las canta y la letra, lo bien que describe lo "inevitable y contra todo pronóstico"

Ho capito che ti amo


Me di cuenta de que te amo
 Cuando vi que bastaba con
 Un atraso tuyo
 Para que yo sintiera desvanecer en mí la indiferencia
 Para que yo temiera que
 No vinieras nunca más
 Me di cuenta de que te amo
 Cuando vi que bastaba con
 Una frase tuya
 Para hacer que una tarde
 Como cualquier otra,
 Como por encanto, empezara a
 Iluminarse
 Y pensar
 Que poco tiempo antes
 Hablando con alguien
 Me había puesto a decir
 Que ahora ya
 No volvería a creer en el amor
 A engañarme, a soñar
 Pero fue que después
 Me di cuenta de que te amo
 Y ya era demasiado tarde
 Como para volver
 Durante un rato busqué en mí la indiferencia
 Pues me dejé vencer
 Por el amor


Mi sono innamorata di te


 Me he enamorado de ti
 porque no tenía nada que hacer
 por la mañana quería alguien para quedar
 por la noche quería algo para soñar

 Me he enamorado de ti
 porque ya no podía estar solo
 por la mañana quería hablar de mis sueños
 por la noche, hablar de amor


 Y ahora que tendría mil cosas que hacer
 yo siento mis sueños desvanecer
 pero ya no sé pensar
 en otra cosa que en ti.

 Me he enamorado de ti
 y ahora ni siquiera yo sé qué hacer
 por la mañana me arrepiento de haberte encontrado
 por la noche te voy buscando.
En línea
Antonieta de Chile
Hero Member
*****

Karma: 20
Desconectado Desconectado

Sexo: Femenino
Mensajes: 710



Ver Perfil
« Respuesta #33 : 02 de Diciembre, 2013, 14:00:34 »

Creo que la mayoría de ustedes ya tienen el disco, bueno los felicito que ya pueden aprovechar sus canciones de luz y todo...aquí en Chile se demorara un poquito, igual estamos a la espera...con solo ver la interpretación que hizo en el Fnac, es para quedar atónitos...pues lo he subido a youtube, para que lo puedan ver mejor....saludines

http://www.youtube.com/watch?v=71f1FbucDfE&feature=youtu.be

 Giñar Giñar Giñar
« Última modificación: 02 de Diciembre, 2013, 21:54:57 por Antonieta de Chile » En línea

¡La vida se disfruta, vive la Vida!!!
patita
Hero Member
*****

Karma: 26
Desconectado Desconectado

Mensajes: 2766


Ver Perfil
« Respuesta #34 : 02 de Diciembre, 2013, 18:15:33 »

Participa en nuestro concurso descubriendo brevemente qué te transmite la música de Luz Casal. Y  consigue sus tres últimos discos firmados.

http://www.elpais.com/especial/luz-casal/index-ipad.html
En línea
luzera catalana
Hero Member
*****

Karma: 17
Desconectado Desconectado

Sexo: Femenino
Mensajes: 704


Un pedazo de cielo


Ver Perfil
« Respuesta #35 : 04 de Mayo, 2014, 17:32:44 »

Encontre en ti la razon de vivir,
y de amar en paz,
y no sufrir mas,
nunca mas,
porque el amor es la cosa mas triste cuando se deshace


He estado escuchando “o amor en paz” ¿A que es fantástica? Y en brasilerio en la voz de Luz suena de maravilla  Girar ojos
En línea

caiguda del cel  ..........    Luz Casal

me gusta verte cantar
patita
Hero Member
*****

Karma: 26
Desconectado Desconectado

Mensajes: 2766


Ver Perfil
« Respuesta #36 : 04 de Mayo, 2014, 19:08:15 »

luzera, tienes el portugues de Portugal e el portugues de Brasil. El idioma brasilerio no existe!
Dicen que el portugues de Brasil es portugues con...azucar  Sonrisa

Tambiém me gusta 'o amor em paz'.
En línea
luzera catalana
Hero Member
*****

Karma: 17
Desconectado Desconectado

Sexo: Femenino
Mensajes: 704


Un pedazo de cielo


Ver Perfil
« Respuesta #37 : 04 de Mayo, 2014, 21:25:35 »

Tienes razon patita, la cancion es brasileña, en Brasil se habla portugues y no se porque pero brasileiro me suena como la forma de nombrar su idioma los bralileños, no se si es asi, de todas formas no se portugues pero buscando el significado de alguna palabra dudosa he entendido bastante bien la cancion (creo) y esta frase es sublime.
Me gusta lo de portugues con azucar  Cheesy
En línea

caiguda del cel  ..........    Luz Casal

me gusta verte cantar
patita
Hero Member
*****

Karma: 26
Desconectado Desconectado

Mensajes: 2766


Ver Perfil
« Respuesta #38 : 04 de Mayo, 2014, 22:50:07 »

Brasileiro es como se llaman los nativos de Brasil.

Intenta escuchar algunas musicas y canciones de Vinicius de Moraes. Tiene letras sublimes. Seguro que entenderás.
En línea
mercado
Hero Member
*****

Karma: 27
Desconectado Desconectado

Sexo: Femenino
Mensajes: 1405


Ver Perfil
« Respuesta #39 : 05 de Mayo, 2014, 06:37:52 »

Encontre en ti la razon de vivir,
y de amar en paz,
y no sufrir mas,
nunca mas,
porque el amor es la cosa mas triste cuando se deshace


He estado escuchando “o amor en paz” ¿A que es fantástica? Y en brasilerio en la voz de Luz suena de maravilla  Girar ojos


Me encanta "o amor em paz" !!

Me gustaria que alguien subiese un video en directo de esta canción de algun concierto. Gracias!
« Última modificación: 05 de Mayo, 2014, 06:54:11 por mercado » En línea
luzera catalana
Hero Member
*****

Karma: 17
Desconectado Desconectado

Sexo: Femenino
Mensajes: 704


Un pedazo de cielo


Ver Perfil
« Respuesta #40 : 05 de Mayo, 2014, 08:25:55 »

Gracias patita, esto es lo que deberia confundirme.

Que yo sepa Luz no ha cantado en concierto ninguna de las tres canciones en portugues, es un lastima, las tres me emocionan, no sabria deciros cual mas.

En línea

caiguda del cel  ..........    Luz Casal

me gusta verte cantar
patita
Hero Member
*****

Karma: 26
Desconectado Desconectado

Mensajes: 2766


Ver Perfil
« Respuesta #41 : 05 de Mayo, 2014, 15:32:22 »

En este link teneis una corta charla con Luz. Canta dos canciones - 'Mi sono innamorata di te' y 'Amor em paz' - en directo en un programa de radio frances.

Una version de 'Amor em paz' diferente del CD - (minuto 37'34)

http://www.europe1.fr/MediaCenter/Emissions/On-connait-la-musique/Sons/On-connait-la-musique-le-live-Luz-Casal-Bernard-Lavilliers-Yucca-Velux-1743007/
En línea
luzera catalana
Hero Member
*****

Karma: 17
Desconectado Desconectado

Sexo: Femenino
Mensajes: 704


Un pedazo de cielo


Ver Perfil
« Respuesta #42 : 05 de Mayo, 2014, 16:23:03 »

Oh!!! patita, eres una maravilla buscando informacion. Como me ha gustado oir a Luz cantar o amor em paz fuera del disco en directo. Me ha parecido entender que Luz dice que la bosa nova le crea una dificultad para cantarla el adecuar los tempos a las diferentes armonias y que gracias a la ayuda de Eumir Deodato consiguio la perfeccion que realmente ha conseguido. Gracias de nuevo patita  Beso
En línea

caiguda del cel  ..........    Luz Casal

me gusta verte cantar
patita
Hero Member
*****

Karma: 26
Desconectado Desconectado

Mensajes: 2766


Ver Perfil
« Respuesta #43 : 05 de Mayo, 2014, 16:53:42 »

Me alegro luzera y has entendido muy bien el frances. Que alegria!!!
Gracias  Beso
En línea
luzera catalana
Hero Member
*****

Karma: 17
Desconectado Desconectado

Sexo: Femenino
Mensajes: 704


Un pedazo de cielo


Ver Perfil
« Respuesta #44 : 05 de Mayo, 2014, 17:40:06 »

 Cheesy
En línea

caiguda del cel  ..........    Luz Casal

me gusta verte cantar
Páginas: 1 2 [3] 4 Ir Arriba Imprimir 
« anterior próximo »
Ir a:  


Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión

Impulsado por MySQL Impulsado por PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines XHTML 1.0 válido! CSS válido!