Creo que solo significa "el verano en Pau" por la ciudad que se llama Pau

tienen preferencias varias en este estival, Luz y Arno suenan muy diferente! 

Si mercado, eté en francés significa "verano"
Paz en francés : "Paix"

Tengo entendido que Eté en francés significa "verano" y Pau al menos en catalán signifca "Paz", no sé si en francés también. 

Etè à Pau - nombre de un Festival 

¿Que significa L'Eté a Pau?

Gracias Patita 

Hoy, 21 de Mayo es el cumpleaños de Tino di Geraldo, percusionista y bateria de Luz.
Quiero enviarle desde aqui mi más afectuosa felicitación.  

bueno, para volver a hablar del web, como me lo habia dicho mireia no se puede aceder desde unas semanas. parece que haya problemas de spam con free y que alguien suele utilisar este web por enviar spam.
ahora intento pedir a free de poder grabar los archivos antes que borran todo.
que pena! ese web con esa direcion existia desde 2004
luego tendré que poner todo en la nueva direccion... aqui : http://luzcasal.wordpress.com

no dudo que os gustaria pero.... me parece tan dificil traducirlo!!!!!!!
aun en frances me parecia dificil poner palabras en este sentimiento! pero me encanta jugar con las palabras en frances pues en espanol no lo sé hacer! jejeje