Hola A tod@s!

Estoy a punto de terminar con mis tratamientos para combatir el cáncer de mama de mi seno izquierdo.
Ha transcurrido más de medio año desde que abandoné el escenario y mi vida pública; en todo este tiempo no he decaído gracias al apoyo de mi familia, amigos, admiradores y colegas músicos.
He subido la escalera peldaño a peldaño.
He aprovechado el estar en dique seco para disfrutar de las pequeñas cosas; para leer, estudiar, repensar las canciones de mi repertorio habitual, para escribir nuevas canciones e incluso para hacer ejercicio físico (excepto cuando el tratamiento médico me robaba las fuerzas).
He estado todo este tiempo en Madrid pero cuando el oncólogo me daba permiso, hice lo que me gusta: viajar. Así pude respirar el aire de Castrillón y Teverga, pasear por Triana, airearme en Tarifa, emocionarme en Toledo, soñar en Málaga, oler la Vega de Granada y sentirme plena en La Flecha del Rompido. Viajé al Renacimiento y paseé incrédula por los canales de Venecia.
Estos meses me han dado la oportunidad de descubrir músicas, voces, instrumentos, compositores: clásicos, románticos, minimalistas, e intérpretes como Jacqueline du Pré, ¡sublime!
Ahora quiero, de manera breve pero con la intensidad de este corazón agradecido nombrar y así dar las gracias a:
Los que no dejaron de pensar en mí en todo este período.
A quienes me consideran como de su familia, como hermana del alma.
“A mis niñas” (Azucenas, naranjas y bizcochos).
A los que me prestaron a su Angel de la Guarda.
A los que rezaron a su Virgen, a San Antonio, a la Virgen de los Remedios, a la Virgen del Carmen, a la de los Desamparados para que recuperara la salud; a los que fueron a Fátima y se acordaron de mi; a los que encendieron velas deseando mi restablecimiento.
A todos los que me aconsejaron libros, dietas, terapias y alimentos adecuados a mi estado; a los que me hablaron de la sanación espiritual y de la energía Reiki.
Gracias a quienes me llevaron en su pensamiento; a los que me dieron apertas xigantes, apertas normales y moitos biquiños; a los que me mandaron abrazos radiados; a los que choraron por min; a quienes me desearon firmeza, fuerza, templanza y ánimo; a los que me apretujaron con sus abrazos de oso y de corazón; a los que me dijeron: ¡ Te quiero! cada día; a los que me enviaron soplos de cariño.
Gracias por los regalos: Música, libros, poesías, cuentos,avellanas,quesos, aceites de oliva.
Agradecida sorpresa por considerarme vuestra Janis Joplin, Melanie, Joan Báez, Carole King, Bárbara…
Gracias por los premios Vida (AECC) y CASTELAO.
Mando mi cariño:
A los gallegos de aquí y de California, Texas, Houston y Argentina.
A mis queridos admiradores franceses.
A los portugueses (beijos), a los de Brasil (Fortaleza).
A los catalanes de mi querida Barcelona, Girona, a la gente de Lleida.
A los argentinos (Fla).
A la Rioja.
A Donosti (musu bat).
A los colombina@s.
A los valencianos, en especial a Burjasot.
A los que escucharon “La Pasión” en Túnez y Turquía y “Negra Sombra” en Sa Pa (Vietnam).
A los chilenos.
A Canarias.
A Asturies (Avilés, Xixón, Piedras Blancas).
A las madres y sus hij@s.
A los hombres sensibles, a los hombres amantes y compañeros de sus mujeres.
A los que me enviaron declaraciones de amor.
A los que recuperaron su memoria perdida después del 83.
¡A los hombres!
Y por último, mi cariño para aquellos que saben por experiencia propia que la fuerza está en nosotros mism@s.

Salud!

Hola de nuevo!!

El pasado día 18 me extirparon el tumor que había aparecido en el otro seno.

Me encuentro bien y animada.

Dentro de tres semanas comenzaré el tratamiento de quimioterapia al que seguirá el de radioterapia, por lo que de momento, hasta ver como me responde el cuerpo, aplazamos las citas inmediatas -perdón por las molestias-.

Agradezco todas la muestras de ánimo y de cariño, todas y cada una de ellas. Disculparme por no responder personalmente a cada un@.

Por último quiero compartir toda mi fortaleza, energía, ánimo, etc. con mis “colegas” que están pasando por una situación parecida a la mía.

Hasta pronto.

Luz

Me dirijo a vosotros para deciros que en mi última revisión me han detectado un cáncer en el otro seno, mis doctores han decidido operarme, por lo que hemos aplazado nuestras citas más inmediatas.

Os informaremos lo antes posible.

Se que cuento con vuestro cariño y paciencia, estoy en buenas manos y esto es solo una cornada de la que saldré pronto.

Os quiero.

Luz

QUE LÍO!

QUIERO CON ESTA CARTA, DEFENDERME DE LA MANIPULACIÓN, DEL SINSENTIDO Y DEL PARTIDISMO QUE MI OPINIÓN HAYA SUSCITADO…
DESDE QUE SALTÓ LA NOTICIA DE MI ADHESIÓN AL CONSIDERAR EL CASTELLANO IDIOMA Y NEXO COMÚN DE TODOS—FIRMÉ SIGUIENDO LA ESTELA DE ARTISTAS COMO GAMONEDA O ANTONIO LÓPEZ A LOS QUE ADMIRO PROFUNDAMENTE—ME HE VISTO METIDA EN UNA POLÉMICA QUE NO DESEO, QUE ME ES AJENA Y DE LA QUE QUIERO QUE ME EXCLUYAN.
¡HE PASADO LA PEOR SEMANA DESDE QUE ME DIERON LA NOTICIA DE MI ENFERMEDAD!
YO CANTO EN CASTELLANO, GALLEGO, CATALÁN ( NO HE TENIDO LA OCASIÓN DE HACERLO TODAVÍA EN VASCO), EN PORTUGUÉS Y EN FRANCÉS…
¿CÓMO ALGUIEN PUEDE PENSAR QUE PUEDA ESTAR EN CONTRA DE ELLAS, DE CUALQUIER LENGUA? ¿QUÉ ESTÉ EN CONTRA DEL BILINGUISMO?
DURANTE TODA MI VIDA PROFESIONAL HE TENIDO MUCHO CUIDADO DE NO SIGNIFICARME POLÍTICAMENTE NI TAMPOCO CON LA RELIGIÓN, NI SIQUIERA CON EL FUTBOL. POR RESPETO A CADA UNO DE MIS SEGUIDORES QUE ME CONSTA SON DIVERSOS Y DIFERENTES.
AMO LA LIBERTAD INDIVIDUAL Y EL RESPETO POR EL PRÓJIMO…
–SIGO AL PIE DE LA LETRA LA SENTENCIA: AMARÁS A TU PRÓJIMO COMO A TI MISMO—
SI HE DE TOMAR PARTIDO LO HARÉ POR EL QUE DEFIENDA UN MUNDO EN ARMONÍA.
¿ME HAN COMPRENDIDO?

LUZ CASAL

Nuevo comunicado de luz casal.
Gracias a todos por estar ahí.

Lo que no nos mata, nos hace más fuertes.
– NIETZCHE -

!Hola a todos!
He terminado con la quimioterapia!
Desde el 12 de Febrero, he aprendido a convivir con: Taxotere,Farmorubicina, Corticoides, Genoxal, Kytril y otros cócteles.
Veneno y toxicidad que me ayudan a combatir la enfermedad.
Un antes y un después.
Una prueba.
De ser una persona físicamente imbatible, he pasado en estos meses, a ser una mujer dependiente y frágil.
Mis venas están quemadas.
Mis ojos vagos y llorosos.
Mis huesos doloridos.
Mis músculos lentos.
Mi cerebro perezoso.
Mi estómago resentido… Y mi cabeza, !calva!.
Sé que lo que vivo yo, lo han vivido y lo viven otros.
En los primeros días, después de escribiros la nota en la que os hablaba de mi enfermedad, me impuse la tarea de responder a vuestros mensajes; sobre todo a los que padecían la misma enfermedad -me sentía muy cerca de ellos-. Tarea muy difícil de cumplir.
Así que es hora de daros las gracias a tod@s.
A los que cada día me escribieron " Te quiero"
A los que me exigieron que no me fuera…
A los que han escuchado mis canciones en este tiempo, como una forma de estar más cerca de mi.
A los que contaron su bajada a los infiernos de Orfeo.
A los que me enviaron una poesía.
A los que me enviaron Ánimo,Fuerza,Valor…
A los que confiaron en mi fe, en mi lucha y en mi fortaleza.
A los afectados por Linfomas, Mielomas y otras enfermedades duras.
A los que me recomendaron ponle palabras a los sentimientos.
A las familias enteras que me enviaron cariño.
A los que me enviaron su testimonio y su experiencia con la enfermedad.
A los que rezan por mi.
A los que me recomendaron usar: Marihuana, Homeopatía y … demás.
A los que se ofrecieron para ayudarme como enfermeros, masajistas, acompañantes, chóferes…
A muchos de mis colegas -afines y no- que me llamaron.
A los que me enviaron flores y plantas.
A las que me mandaron naranjas cada 21 días.
A las que cada 21 días perfumaron de azucenas mi habitación.
A la gente de Asturias, a la forza do pobo galego, a Barcelona, Las Palmas, Guipuzcoa, Cádiz, Málaga, Mallorca, Murcia, Gijón, Sevilla, Bilbao, Alcorcón, Oporto ( porto) Serena (Chile), Lisboa, Río de la Plata, Marsella, Uruguay, Los ángeles, Rosario, París, Montpellier,
Avilés (Asturias).
El aprendizaje en la vida es largo, pero con la enfermedad, se acorta.

Luz Casal.

Luz quiere expresaros con sus propias palabras el agradecimiento y apoyo que le brindais en estos momentos…

Hola a tod@s.

Quiero expresaros mi agradecimiento por todas las muestras de cariño que en estos últimos días me habéis hecho llegar.
Me encuentro bien, animada, esperanzada y confiada.

Paso a contaros como ocurrió:
A finales del mes de Septiembre me hice las pruebas habituales (ecografía-mamografía y también biopsia de un bulto en la mama derecha) antes de la gira por Francia. Todo estaba bien.
Antes de las navidades aprecié un bulto duro y diferente; consulté con el ginecólogo quien me recomendó una nueva biopsia – igual a la anterior- que me realizaron el 4 de Enero.
El 8 de Enero el informe de la biopsia- igual a la anterior- concluía con esta frase:
“Sospechoso de malignidad”. Se hacía necesario la operación.
Fui operada de la mama derecha por el cirujano Dr. Villacorta Patiño y su equipo en la Clínica Ruber Internacional el día 16 de Enero. Me extrajeron el carcinoma y los ganglios de la axila.
El día 23 me quitaron los puntos.
Pedí permiso al ginecólogo Dr. L Recasens y al cirujano Dr. Villacorta para viajar a Lisboa donde tenía un compromiso para participar en un festival organizado por la Asociación contra la leucemia. Tendría que hacer sólo tres canciones.
Desde que supe lo de la enfermedad tuve claro que no podría hacer los conciertos ni en España, Francia, Suiza, Luxemburgo y Portugal… Sentí que ese compromiso – benéfico – en Lisboa era la ocasión para despedirme por unos meses de los escenarios. Los doctores perplejos, me animaron.
Dolorida, frágil y con la emoción luchando por desbordarse canté para la audiencia del Pavellao Atlántico: “Piensa en mi”, “Esta tarde vi llover” ( con José Cura) acompañada por la orquesta sinfónica de Lisboa y a piano “Gracias a la vida”.
Al día siguiente 26, volví a mi nuevo status, el de enferma. Comenzaré la quimioterapia y la radioterapia dentro de unos días.
He de deciros que mi actitud es la de coger el toro por los cuernos.
Sé que soy una de los millares de personas afectadas por esta enfermedad; que nunca pude imaginar la cantidad de mujeres que han pasado y pasan por este mismo trance, que con el testimonio de muchas de ellas y con el cariño que todos me expresáis, tengo la certeza que no desfalleceré en ningún momento.

Mi eterna gratitud.

Os quiero

Luz Casal